ИМПЕРИЯ КАДРОВ выражает соболезнования народу Японии

17.03.2011 Коллектив ИМПЕРИИ КАДРОВ выражает свои соболезнования в связи с произошедшей трагедией в Японии. Мы потрясены катастрофическими последствиями, которые произошли в результате стихийного бедствия, повлекшего многочисленные человеческие жертвы. Вместе с вами и со всем народом Японии мы глубоко скорбим о погибших. Примите наши искренние соболезнования и сочувствие. *Выражаем надежду на то, что ваша страна стойко выдержит это испытание, и народ Японии станет еще более сплоченным. Вместе с друзьями из России и других стран мира, Япония преодолеет все трудности. Память о трагедии и погибших навсегда останется с нами, но верим, что эта память будет светлой, с надеждой на счастливое будущее.*

The whole staff of IMPERIA KADROV presents their condolences with reference of the tragedy taken place in Japan. We are stunned about disastrous effects arisen as a result of the natural disaster involved numerous human losses. We deeply grieve with you and all people of Japan for the dead. Please accept our sincere condolences and compassion. *We hope your country stoically gets through this ordeal and people of Japan become even more consolidated. Along with friends from Russia and other countries of the world Japan will overcome all the difficulties. The memory about the tragedy and the dead will always stay with us and we believe this memory is cherished, with hope for the happy future.*